Il s'appelle comment?
Il est né quand?
Il est né où?
C'est où exactement?
Quelle est sa profession?
Qu'est-ce qu'il aime faire dans la vie?
日本語 | débutant | intermédiaire | avancé| liens |
la carte perdue
Bonjour et bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd'hui, je vais vous lire un texte intitulé la carte perdue". Je vais lire le texte trois fois, une fois à vitesse normale, une fois lentement et une fois à vitesse normale.
C'est parti.
La semaine dernière, une carte postale est arrivée à la poste de Monaco. Jusque-là, rien de très original me direz-vous puisque des milliers de cartes postales arrivent chaque jour à la poste de Monaco.
Rédigé à 03:44 dans fait divers | Lien permanent
les bébés Evian
- Dites-moi Tom, comment avez-vous obtenu votre rôle?
- Bah, beaucoup de travail, neuf mois d'entraînement intensif en roller. Et puis mon frère, directeur de casting...
- Et vous Anna, qu'est-ce qui vous a intéressée dans ce film?
- Depuis toute petite, j'adore la danse, alors j'ai tout de suite dit : " yes"
- Vincent, comment expliquez-vous qu'il y ait un tel engouement sur ce projet?
- Yo.... Michael Gracie, Dan the automator, ça, ça fait un méchant buzz, tu vois?
- Surtout avec ce gros classique de rap...
- Ouais gros！
- Pourriez-vous me faire une faveur?
- Ouais.
- Est-ce que vous auriez une petite anecdote concernant le tournage, le plateau...
- Bah, c'est vrai que sur le plateau, bah, quelque chose s'est passé...
- Vous voulez parler de votre idylle avec la petite Anna?
- Ouais, c'est ça mais je préfère pas trop en parler.
- C'était beau, tous ces acteurs... ils dansaient... je suis émue.
- Vince, je peux vous dire quelque chose?J'adooooore, votre bob.
Rédigé à 04:32 dans vidéo | Lien permanent
les trois souhaits ridicules 2
Vous pouvez télécharger des activités en activités en PDF. Vous pouvez aussi écouter ce texte en version simplifiée (passé composé/imparfait).
Bonjour et bienvenue sur podcastfrançaisfacile.com Je vais vous lire aujourd’hui un texte intitulé « les trois souhaits ridicules ». Dans ce texte, vous entendrez des verbes au passé simple. C’est parti.
Il était une fois un bûcheron très pauvre qui n'eut jamais de chance. Un jour, alors qu’il travaillait, un inconnu arriva et lui dit:
- Je viens t’offrir trois souhaits. Demande-moi ce que tu veux. Mais, surtout, ne te précipite pas et réfléchis bien avant de faire ces trois souhaits.
Et l’inconnu repartit. Le bûcheron était très étonné et heureux car c’était la première fois qu’il pouvait faire des vœux. Il reprit ses affaires et décida de rentrer chez lui.
- Je dois bien réfléchir à ce que je veux maintenant. Je ne peux pas demander n’importe quoi. C’est bien trop important. Je dois d'abord parler avec ma femme avant de décider.
Peu de temps après, le bûcheron arriva chez lui. Il ouvrit la porte, sa femme était là. Il lui raconta son histoire et sa femme lui conseilla à son tour d’attendre.
- Attendons demain avant de décider, lui dit-elle.
- D’accord, va me chercher un peu de vin, j’ai la gorge sèche.
Sa femme lui rapporta le vin et le bûcheron but tranquillement près du feu. Il était assis. Il pensait et son estomac commença à crier famine. Il dit à haute voix :
- Ah, j’aimerais bien manger un beau boudin.
Immédiatement, un boudin apparut dans le salon, comme un serpent. Sa femme était très en colère après lui. Son mari avait demandé un boudin sans prendre le temps de réfléchir et il ne lui restait que deux souhaits. Elle lui dit :
- Tu pourrais avoir de l’or, des perles, de beaux vêtements et qu'est-ce que tu demandes? un boudin?
- Je suis désolé, dit son mari.
- Un beau boudin? tu es vraiment stupide！
Le mari était très agacé par les critiques de sa femme. Il lui répondit agressivement:
- Oui, un beau boudin, et j’aimerais bien qu’il te pende au nez.
Et aussitôt, le souhait du bûcheron fut exaucé. Sa femme avait maintenant un nez horriblement long. Elle était à présent laide et son mari était bien triste car sa femme était très belle avant. Il ne restait plus qu’un vœu. Le bûcheron pouvait demander un château ou beaucoup d’argent, mais sa femme resterait toujours aussi laide. Il préférait encore être pauvre et être marié à une femme très belle qu’être riche et vivre avec une femme très laide même si elle était reine. Pour son troisième vœu, il demanda donc que sa femme redevienne comme avant.
Ainsi, le bûcheron ne devint pas un homme riche.
La morale de cette histoire est qu'il est toujours difficile de bien profiter des dons que le Ciel nous fait.
- Je viens t’offrir trois souhaits. Demande-moi ce que tu veux. Mais, surtout, ne te précipite pas et réfléchis bien avant de faire ces trois souhaits.
Et l’inconnu repartit. Le bûcheron était très étonné et heureux car c’était la première fois qu’il pouvait faire des vœux. Il reprit ses affaires et décida de rentrer chez lui.
- Je dois bien réfléchir à ce que je veux maintenant. Je ne peux pas demander n’importe quoi. C’est bien trop important. Je dois d'abord parler avec ma femme avant de décider.
Peu de temps après, le bûcheron arriva chez lui. Il ouvrit la porte, sa femme était là. Il lui raconta son histoire et sa femme lui conseilla à son tour d’attendre.
- Attendons demain avant de décider, lui dit-elle.
- D’accord, va me chercher un peu de vin, j’ai la gorge sèche.
Sa femme lui rapporta le vin et le bûcheron but tranquillement près du feu. Il était assis. Il pensait et son estomac commença à crier famine. Il dit à haute voix :
- Ah, j’aimerais bien manger un beau boudin.
Immédiatement, un boudin apparut dans le salon, comme un serpent. Sa femme était très en colère après lui. Son mari avait demandé un boudin sans prendre le temps de réfléchir et il ne lui restait que deux souhaits. Elle lui dit :
- Tu pourrais avoir de l’or, des perles, de beaux vêtements et qu'est-ce que tu demandes? un boudin?
- Je suis désolé, dit son mari.
- Un beau boudin? tu es vraiment stupide！
Le mari était très agacé par les critiques de sa femme. Il lui répondit agressivement:
- Oui, un beau boudin, et j’aimerais bien qu’il te pende au nez.
Et aussitôt, le souhait du bûcheron fut exaucé. Sa femme avait maintenant un nez horriblement long. Elle était à présent laide et son mari était bien triste car sa femme était très belle avant. Il ne restait plus qu’un vœu. Le bûcheron pouvait demander un château ou beaucoup d’argent, mais sa femme resterait toujours aussi laide. Il préférait encore être pauvre et être marié à une femme très belle qu’être riche et vivre avec une femme très laide même si elle était reine. Pour son troisième vœu, il demanda donc que sa femme redevienne comme avant.
Ainsi, le bûcheron ne devint pas un homme riche.
La morale de cette histoire est qu'il est toujours difficile de bien profiter des dons que le Ciel nous fait.
Voilà, c'est tout pour aujourd' hui. Je vous rappelle que sur le site internet vous trouverez beaucoup d'autres textes en français facile, des exercices, des dictées, des recettes de cuisines pour vous aider à apprendre le français. Je vous donne l'adresse : www.podcastfrancaisfacile.com
Merci et à bientôt.
Rédigé à 09:12 dans contes | Lien permanent
le Petit Chaperon rouge 2
imprimer l'exercice en PDF
Bonjour et bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com, je vais vous lire aujourd'hui une version du Petit Chaperon rouge dans laquelle on utilise le passé simple. Vous trouverez sur le site une version plus facile avec le passé composé. C'est parti.
Il était une fois, il y a très longtemps, une petite fille qui vivait dans un tout petit village. Sa mère et sa grand-mère l’aimaient beaucoup. Un jour, sa grand-mère lui donna un petit chaperon de couleur rouge. Le chaperon lui allait si bien que tout le monde l’appelait le Petit Chaperon rouge. Un beau matin de printemps, sa mère prépara une galette et lui dit :
- Grand-mère est malade. Apporte-lui cette galette et ce petit pot de beurre.
Alors le Petit Chaperon rouge partit chez sa grand-mère qui habitait un peu loin. Pour aller chez sa grand-mère, le Petit Chaperon rouge devait traverser la forêt et elle y rencontra Monsieur le Loup. Le loup était tout noir. Il avait les yeux jaunes et il avait l’air très méchant. Il aurait bien voulu dévorer la petite fille, mais les bûcherons qui travaillaient dans la forêt lui faisait peur. Il lui demanda alors où elle allait. La petite fille qui ne savait pas qu’il est dangereux de parler à un loup lui répondit :
- Je vais voir ma grand-mère. Je lui apporte cette galette et ce petit pot de beurre.
- Ta grand-mère habite-t-elle loin d’ici ?
- Oui, c’est très loin.
- Eh bien, dit le loup, moi aussi je voudrais rendre visite à ta grand-mère. Tu n’as qu’à prendre ce chemin, et moi, je prendrai l’autre.
Le loup partit et courut aussi vite qu’il lui était possible. La petite fille, quant à elle, prit le chemin le plus long. Elle marchait lentement en écoutant les oiseaux et elle cueillait des fleurs sur le chemin. Évidemment le loup arriva le premier à la maison de la grand-mère. Il frappa: toc, toc.
- Qui est là ?
- C’est votre petite fille, dit le loup en imitant la voix du Petit Chaperon rouge. Je vous apporte une galette et un petit pot de beurre.
- Entre ma petite ! Entre ! lui répondit la grand-mère.
Le loup ouvrit la porte, il sauta sur la grand-mère pour la dévorer. Ensuite, il referma la porte, il se coucha dans le lit de la grand-mère et attendit le Petit Chaperon rouge. Un peu plus tard, le Petit Chaperon rouge arriva chez la grand-mère, frappa à la porte : toc, toc.
- Qui est là ?
Comme le loup avait une grosse voix, la petite fille crut que sa grand-mère avait très mal à la gorge. Elle lui répondit :
- C’est votre petite fille, je vous apporte une galette et un petit pot de beurre.
Le loup lui répondit d’une voix douce :
- Entre ma petite ! Entre !
Le Petit Chaperon rouge ouvrit la porte. Et Le loup bien caché sous la couverture et lui dit :
- Pose la galette et le petit pot de beurre sur la table et viens te coucher avec moi.
Le Petit Chaperon rouge se déshabilla et se coucha près du loup. Sa grand-mère lui paraissait étrange. Elle lui dit :
- Grand-mère, que vos bras sont grands.
- C’est pour mieux t’embrasser, ma petite fille.
- Grand-mère, que vous avez de grandes jambes.
- C’est pour mieux courir, ma petite fille.
- Grand-mère, que vous avez de grandes oreilles.
- C’est pour mieux t’entendre, ma petite fille.
- Grand-mère, que vous avez de grandes dents.
- C’est pour mieux te manger.
Et le loup ne fit qu’une bouchée de la petite fille.
Moralité :
Attention mesdemoiselles, les loups les plus gentils sont peut-être aussi les plus dangereux.
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. Je vous rappelle que vous trouverez sur notre site d'autres contes en français facile, des exercices, des dictées pour continuer à apprendre le français. Je vous rappelle l'adresse : www.podcastfrancaisfacile.com. Merci et à bientôt.
Rédigé à 08:16 dans contes | Lien permanent
le pronom EN et le futur antérieur
réviser le pronom EN au présent ou au passé composé.
Bonjour, bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd’hui, nous allons faire un petit exercice avec le pronom EN au futur antérieur. C’est parti.
Exemple : Quand il aura terminé deux tartes, le pâtissier pourra se reposer.
Quand il en aura terminé deux, le pâtissier pourra se reposer.
Quand il en aura terminé deux, le pâtissier pourra se reposer.
Quand ils auront acheté des légumes, ils pourront faire une soupe.
➔ Quand ils en auront acheté, ils pourront faire une soupe.
Quand tu auras perdu du poids, tu pourras participer au concours de beauté.
➔ Quand tu en auras perdu, tu pourras participer au concours de beauté.
Quand ils auront lu beaucoup de livres, ils pourront commencer à écrire le texte.
➔ Quand ils en auront lu beaucoup, ils pourront commencer à écrire le texte.
Quand j’aurai écrit plusieurs articles, je les publierai sur le net.
➔ Quand j’en aurai écrit plusieurs, je les publierai sur le net.
Quand tu auras fait cinq exercices, tu pourras passer à autre chose.
➔ Quand tu en auras fait cinq, tu pourras passer à autre chose.
Voilà, c’est tout pour aujourd’hui. Vous trouverez d’autres exercices, des textes en français facile, des dictées sur notre site. Je vous rappelle l’adresse :
www.podcastfrancaisfacile.com.
Merci et à bientôt.
Rédigé à 14:41 dans exercices | Lien permanent
Stéphane Guillon
Après l'incident d'hier, ça va pas être facile de faire un papier ce matin. Vous l'avez peut-être entendu, la colère froide de DSK suite à ma chronique. Ça arrive, hein. On se lève pour apporter un peu de bonheur à l'invité, le faire rire et quand ça marche pas, la déception est terrible. En plus, pour ne rien arranger, j'ai eu un coup de téléphone de la direction d'Inter me demandant si, vu le contexte ambiant, je pouvais lever le pied et ne pas plaisanter sur le physique de Martine Aubry, notre invitée d'aujourd'hui. J'ai été très surpris d'autant que je voulais pas faire Martine, je voulais faire la Guadeloupe. Mais du coup, ça m'a interpellé cette mise en garde, je me suis dis tiens！Qu'est-ce qui se passe? Est-ce que la direction d'Inter a un problème avec le physique de Martine? Parce que nous, les humoristes, on pense pas forcément à mal... Mais il suffit pour que quelqu'un nous y pousse et ... C'est fichu. En plus, j'ai une liberté de ton totale sur cette antenne. TOTALE！Alors, je m'étais dit, si un jour il y a une mise en garde, ce sera sur un truc important : les renseignements généraux, la présidence... Mais pas sur la plastique de Martine... A moins qu'elle soit classée secret défense, qu'il y ait des zones protégées... Bon, ben, je vais faire mon papier sur elle... la Guadeloupe attendra. C'est une phrase d'Yves Jégo, ça, "la Guadeloupe attendra". Non, pour être, pour être tout à fait honnête, il paraît que le fait de l'avoir appelée "petit pot à tabac" dans une de mes chroniques l'a blessée. Mais là, il y a maldonne. Mon père possédait une très belle collection de pots à tabac: des modèles en faïence, en barbotine, napoléon, fin dix-huitième. Chez les Guillon, petit pot à tabac, c'est une marque d'affection: petit pot à tabac, petit pot à tabac. Bon, je l'aurais qualifiée de fût à bière, de barrique à pinard, de lessiveuse, je comprendrais qu'elle fasse la tête, oui. Oui, parce que Martine nous a boudé pratiquement deux mois. A la place, elle a été sur Europe 1 se faire interviewer par Marc Olivier Fogiel. Martine Aubry bonjour. On vient de l'apprendre, vous refusez dorénavant de rembourser les frais de gestion de Ségolène Royal. Cela comprend ses notes de frais, ses taxis, ses journaux et son forfait Orange Millenium. Est-ce qu'on peut parler de votre part d'un désaveu, d'une rivalité, d'une guerre des dames? Oui, elle est revenue en larmes. En larmes！ Elle était à genoux, reprenez-moi, je vous en supplie, j'ai besoin de vrais journalistes. On l'a accueillie, bien sûr, à bras ouverts. On est comme ça à Inter. Les hommes politiques, ce sont nos enfants, avec leurs qualités, leurs défauts. D'ailleurs, je le dis à DSK s'il nous écoute, il peut revenir demain. On essaiera de se rattraper. On fera une émission un peu événementielle... en direct d'un peepshow. La maison est ouverte. Non, il faut que la direction d'Inter se détende par rapport au physique de Martine. Sinon, ça va bêtement attirer l'attention. En plus, c'est son année. C'est l'année du buffle. Tout ce qu'elle va porter sera hypratendance, qu'elle en profite. Ce qui m'énerve, je vais vous dire Eric, ce qui m'énerve dans l'attitude d'Inter, c'est qu'ils n'aient pas vu à quel point Martine s'est métamorphosée ces quinze derniers jours sinon jamais ils m'auraient dit de faire gaffe. C'est plus du tout la Martine qu'on connaît tassée sur elle même, renfrognée, bougon. Là, elle vit, elle irradie. La semaine dernière, elle a posé dans Gala, dans VSD. Bon, deux jours plus tard, elle a fait une rechute, elle déclarait au Parisien "la politique, c'est trop sérieux pour qu'on s'étale dans des magazines de papier glacé". Mais le principal, c'est qu'elle ait fait un premier pas dans la peopolisation. Ça y est！ Dans Gala, on la voit faire la folle, danser, manger des moules. Un buffle qui mange des moules, c'est pas rien. On apprend des trucs incroyables. A 23 heures, elle cuisine un tiramisu, le meilleur de France. Jean Christophe Cabadélis déclare:"avec elle, ça rit, ça gueule, ça pète". Ça doit être le tiramisu. Elle se libère, elle se libère totalement, c'est presque une Ségolène. Une Ségolène light. Là, ça, je sais que c'est un compliment qui va la toucher. Elle s'est métamorphosée. Il paraît même, il paraît même qu'elle aime se faire chambrer. C'est Bruno Juliard, son lieutenant qui l'affirme : "avec Martine, la parole est libre, très libre. On peut se parler de tout, même se moquer des uns des autres". Et bah dis donc. Dis donc. Quand Martine va apprendre que France Inter voulait m'empêcher de déconner sur elle, ça va chauffer, je vous le dis. Le magazine Gala l'écrit en gros : "Martine, une authentique boute-en-train qui mène son monde à la baguette" On rigole！Eric, mais ça peut péter à tout moment. Allez, à lundi. Lundi, je vous parlerai de la Guadeloupe.
Rédigé à 06:07 dans vidéo | Lien permanent
futur antérieur
Réviser la conjugaison du futur simple.
Bonjour et bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd'hui, je vais vous lire quelques phrases dans lesquelles j'utilise le futur simple et le futur antérieur. Écoutez et répétez les phrases.
C'est parti.
Quand tu arriveras, tout le monde aura déjà mangé.
Quand nous arriverons à la gare, le train sera déjà parti.
Il ira jouer quand il aura fait ses devoirs.
Quand les pompiers arriverons, la grange aura déjà brûlé.
Il rentrera quand il aura fini son travail.
Quand j'arriverai au magasin, les robes auront déjà été vendues.
Quand vous aurez fini, vous pourrez passer à autre chose.
Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. Vous trouverez sur le site des centaines d'autres exercices, des textes, des dictées en français facile. Je vous rappelle l'adresse : www. podcastfrancaisfacile.com.
Merci et à bientôt.
Rédigé à 14:26 dans écouter et répéter | Lien permanent
